En el marc de l’Any europeu 2011 del Voluntariat, la Plataforma del Voluntariado de España ha editat la guia d’estil Informar sobre voluntariado. Guía para quienes comunican, adreçada a les persones que desenvolupen tasques de comunicació dins les entitats no lucratives o moviments socials i als professionals dels mitjans de comunicació. La publicació recull la imatge estereotipada del voluntariat i les persones en risc d’exclusió que transmet a molts mitjans de comunicació i aposta per reflectir la diversitat de tots dos col·lectius. També inclou recomanacions lingüístiques per promoure una major precisió lèxica i per evitar el llenguatge sexista.